在カンボジア日本国大使館

～在留邦人の皆様へ～

                                      　　　　　　　　　　                                                     平成２５年９月１６日

 

カンボジア：国民議会選挙終了に伴う注意喚起（第１７報）

 

１　９月１５日（日）から３日間、野党・救国党は、選挙における不正を調査する委員会の設置を求め大規模デモをプノンペン都内の「民主の広場」（カンボジア語では「ティ・リエンプロチアティパタイ」、英語では「Freedom Park」）で実施しており、初日の１５日には、報道によれば２～３万人程の支持者が集まりました。

 

２　また、報道によれば民主の広場の外において、治安当局と一般市民（救国党は関連を否定）との衝突が２件発生しています。

（１）１５日午後４時頃、ウナロム寺院の前で、治安当局と市民が衝突し、治安当局側１名と市民側１名が負傷しました。市民側は、石やココナッツを投げ、これに対し当局側は催涙ガス及び放水車を使用した模様です。

（２）１５日午後７時頃、クバールトノル橋（注：モニボン通りから国道２号線にいたる高架橋）にて、治安当局と３０名を超える若者グループが衝突し、１人が銃弾に当たり死亡、３人がケガをし、少なくとも１０人が逮捕されました。若者側が投石を行い、当局側は実弾、催涙ガス、放水車を使用した模様です。

 

３　現在も当局はプノンペン都内の多くの道路をバリケードやワイヤーブレードを使用して閉鎖しています。今後のデモの予定やデモ行進の有無によってこれが長期化する可能性もあります。

 

４　また、１６日、与党・人民党と救国党の協議が行われ、以下の共同声明を発表しました。

　　●１６日、シハモニ国王が発出したデモ隊及び治安部隊等への暴力の不使用を呼びかけるメッセージを厳格に実施する。

　　●今後の選挙の改革のための枠組みの設置に合意した。

　　●両党指導者は、更にあらゆるレベルでの会合を行っていくことに同意した。

 

５　今後、両党間で行われる協議の結果に納得できない一部の支持者により、デモ行進が行われる可能性も否定できません。デモ行進が行われるとこれまで以上に当局は取り締まりを強化し、衝突が発生する恐れがあります。つきましては、カンボジア（特にプノンペン）に渡航・滞在される方は現下の政治情勢が落ち着くまでの間、不測の事態から身の安全を図るべく、十分に注意を払っていただくようお願いします。

 

６　何らかの被害に遭われたとき等には当大使館領事班までご連絡ください。

 

 

在カンボジア日本国大使館　領事班

電話：０２３－２１７１６１～１６４

電話交換業務時間：平日午前８時～正午、午後２時～午後５時４５分

領事窓口対応時間：平日午前８時～正午、午後２時～午後４時３０分

緊急連絡先（平日昼休み）：０１２－８３５４３０

緊急連絡先（平日夜間及び休館日）：０９５－７７７９１１

大使館ホームページ：http://www.kh.emb-japan.go.jp

Ｅメール宛先：consular.jpn@pp.mofa.go.jp

Facebook：

https://www.facebook.com/pages/Embassy-of-Japan-in-Cambodia/322445524550059

 

 

【お願い：在留届の内容に変更がある場合や帰国の場合には、必ず当館にご連絡下さい。】